Contact
Comment nous joindre, et ce qui se passe après votre message
Chacun des quatre canaux mène à une personne, pas à une file d'attente. WhatsApp et Telegram sont lus tout au long de la journée de travail ; l'e-mail, moins souvent.
L'essentiel
- Première réponse
- sous deux jours ouvrés
- Canaux
- WhatsApp, Telegram, e-mail, WeChat
- Langues
- anglais, russe, français, portugais, arabe, chinois
- Bureau
- Nansha, Canton — sur rendez-vous
- Urgence
- appelez le 120, pas nous
- Coût d'une question
- rien tant qu'aucune étape n'est validée
Choisissez un canal
Les quatre mènent aux mêmes personnes. WhatsApp et Telegram sont les plus rapides, parce que c'est ce que nous avons sur nous ; l'e-mail est lu une à deux fois par jour ; WeChat ne fonctionne que si vous avez déjà un compte, ce que la plupart des gens hors de Chine n'ont pas.
- WhatsApp+86 177 2427 5091
- Telegram+86 177 2427 5091
- E-mailcontact@bridgewellchina.com
- WeChat+86 177 2427 5091
Un premier message doit contenir trois choses : votre pays, la période à laquelle vous pourriez voyager, et la question à laquelle vous voulez une réponse. Laissez de côté les scans, les photos de comptes rendus et les listes de diagnostics jusqu'à notre réponse — nous vous dirons exactement quelles pages nous sont nécessaires, et envoyer moins au départ fait gagner du temps aux deux parties.
Le bureau
Nous travaillons dans un bureau à Nansha, dans le sud de Canton, à environ une heure de métro du centre-ville. C'est un bureau et non une clinique : personne n'y est examiné, aucun soin n'y est donné, et il n'y a aucun matériel médical sur place. Si vous êtes déjà à Canton et préférez parler en face à face, écrivez d'abord et nous conviendrons d'un horaire — il faut que quelqu'un soit là pour ouvrir la porte.
B1-1315, Tianhaiwan, Nansha District
Guangzhou, Guangdong, China
Ce qui se passe après votre message
- Nous lisons le message et répondons sous deux jours ouvrés, dans votre langue, en indiquant ce qui manque à votre dossier.
- Si les pièces suffisent pour qu'un service hospitalier réponde, nous nommons ce service et le coût de cette étape.
- Vous décidez si vous continuez. Tant que vous n'avez pas dit oui, rien n'est transmis et rien n'est facturé.
La manière dont le dossier est constitué, et qui y répond, est décrite étape par étape dans le guide des hôpitaux chinois. Ce que nos honoraires couvrent et ce qu'ils ne couvrent pas est détaillé poste par poste dans la première réponse, avant tout paiement.
Quand ne pas nous écrire
Si quelqu'un est mal en ce moment — douleur thoracique, saignement, difficulté à respirer, fièvre chez un enfant — appelez le 120 ou rendez-vous aux urgences (急诊) de l'hôpital le plus proche. Nous ne sommes pas un service d'urgence et les messages ne sont pas lus la nuit.
Nous sommes un service de coordination et d'interprétation médicale. Nous ne sommes pas un établissement de santé, et rien dans notre correspondance ne constitue un diagnostic, une ordonnance ou un avis médical.
Questions sur la manière de nous joindre
Puis-je venir au bureau sans écrire d'abord ?
Écrivez-nous d'abord, ou envoyez un message. C'est un bureau de travail et non une réception : il n'y a pas toujours quelqu'un. Si vous logez près du centre-ville, le point de rencontre le plus simple est en général l'hôpital, le jour de votre rendez-vous.
Répondez-vous aux questions avant tout paiement ?
Aux questions sur le déroulement — quel service, quels documents, le coût d'une étape, la durée d'un séjour — oui, par écrit, avant tout paiement. Les questions qui relèvent d'un jugement clinique appartiennent au service hospitalier : les poser à nous puis au service produit deux réponses, et une seule compte.
Quel canal obtient la réponse la plus rapide ?
WhatsApp ou Telegram, du lundi au samedi entre 09:00 et 20:00, heure de Chine (GMT+8). L'e-mail est lu une à deux fois par jour. WeChat n'est utilisable que si vous avez déjà un compte, car en créer un exige un numéro de téléphone enregistré en Chine.
Vous préférez l'écrire dans un formulaire ?
Le formulaire de demande pose quatre questions : d'où vous écrivez, quand vous pourriez voyager, ce que vous attendez comme réponse et comment vous joindre. Rien de clinique dans le premier message.
Ouvrir le formulaire