Fees & documents
What a TCM visit costs, and the paper you need to claim it back
Two bills come out of one trip, from two different parties, and only one of them is a tax invoice. Get that wrong and the claim fails months later, at home, with no way to fix it from there.
At a glance
- Hospital charges
- Paid by you, at the hospital, in RMB
- Our fee
- Quoted per case before any work starts
- Commission from hospitals
- None, from any hospital
- The document insurers want
- 发票, not the payment slip
- Issued where
- At the cashier window, before you leave the building
- Name on it
- Must match the passport exactly
Two bills leave the building, from two different parties
Swipe sideways to see all columns
| Bill | Paid to | What you get |
|---|---|---|
| Hospital charges | The hospital cashier, in RMB, at the time of service | The official tax invoice, plus an itemised bill |
| Our fee | Us, per case, quoted in advance | Our own invoice, separate from anything the hospital issues |
They are never bundled, and a coordinator who hands you one total has folded a margin into a line you cannot see. The hospital’s own receipt exists, it is in your name, and you are entitled to it whether or not anyone offers it.
What the hospital charges, and who sets the price
Public hospital prices are not set by the hospital. They come from a provincial price list, are displayed at the cashier, and change on published dates. Guangdong revised its TCM list in 2025 and put ceilings on the manual therapies: cupping at RMB 61 per session, one-sided shoulder tuina at RMB 46.
A visit is rarely one line on the bill. Needling, electrical stimulation, cupping and a heat lamp are separate items, each under its own ceiling, which is why a session lands in the low hundreds of RMB rather than at the ceiling of any single item.
| Item | Typical | Charged |
|---|---|---|
| Registration 挂号费 | RMB 10–50 general; 50–300 senior physician; several hundred in 国际部 | Per department, per day |
| Consultation 诊查费 | Usually inside the registration fee | One per visit |
| Acupuncture 针炙 | Tens to low hundreds per visit | Priced item by item |
| Tuina 推拿 | From RMB 46 per region, capped | Per session since 2025 |
| Herbs 中药饮片 | Per dose, dispensed 7–14 doses at a time | Plus the decoction fee |
| Decoction 代煎 | Around RMB 4 per dose | Next-day collection |
| Imaging 影像检查 | Hundreds to over a thousand for CT or MRI | Ask before agreeing |
For planning figures converted into USD, and a worked three-week budget, see the cost guide. This page is about the paper, not the total.
Why nobody can quote the total in advance
Two of the three numbers are set after you arrive: how many sessions the department prescribes, and whether it wants imaging it has not seen. A department’s written estimate is worth more than any package price, because it comes from the party that will issue the bill — and it will say what would move the number.
发票 is not a receipt
The slip from the payment machine records that money moved. It is not a 发票. The fapiao is the official tax invoice: it carries the hospital’s name, its tax number and its seal, and it is the document an insurer, an employer or a tax authority will accept.
Ask for it at the 收费处 window, with your passport, before you leave the building. It is issued in the name on the passport, and a mismatch is the most common reason a claim is refused six months later — because it cannot be corrected from another country.
Some hospitals now issue electronic fapiao to a Chinese mobile number through a Chinese app. If that is the only route on offer, ask the international department to print a paper copy or email the file to you while you are still on site.
The six documents worth asking for
| Document | Issued by | Ask when |
|---|---|---|
| Tax invoice 发票 | The cashier | At payment, before leaving |
| Itemised bill 费用清单 | The cashier | With the invoice |
| Outpatient record 门诊病历 | The department | At the end of the consultation |
| Diagnosis certificate 诊断证明 | The department, stamped | Before leaving; it needs the seal |
| Discharge summary 出院小结 | The ward | On the day of discharge |
| Test reports 检查报告 | Imaging and laboratory | As each is issued |
The two most often forgotten are the ones that matter later: the stamped diagnosis certificate, because a printout without the hospital seal is treated as a draft, and the itemised bill, because an invoice shows a total while an insurer wants the lines.
Insurance: reimbursement, not direct billing
Most Chinese public hospitals do not bill a foreign insurer directly. You pay in RMB, you take the paper home, you claim. A few international departments can produce an English summary and a stamped letter for a named insurer; ask before the visit, because it is much harder to obtain afterwards.
What insurers usually want: the fapiao, the itemised list, a stamped diagnosis certificate, and a discharge summary if there was a ward. Photograph every page before you pack — a scanner is easier to find at home than in a hospital corridor, and originals get lost in transit more often than people expect.
Our fee
Quoted per case, before any work starts, and separate from everything the hospital charges. We take no commission from any hospital and add no margin to a hospital bill: the amount on the fapiao is what the hospital charged you.
What the fee covers: translation and filing, the department’s written answer, the booking, the interpreter in the room, and the written summary afterwards. What it does not cover: registrations, treatment, medicine, imaging, accommodation, or anything paid at a hospital cashier.
Questions about bills and paper
Can I get the fapiao after I have gone home?
In practice, no. It is issued at the hospital, to the person named on the passport, in person or through a Chinese app that usually requires a mainland phone number. This is the single document most often lost by patients who leave in a hurry.
My name on the fapiao is spelled differently from my passport.
Ask the cashier to reissue it before you leave. Insurers match the name against the passport, and a reissue from abroad is close to impossible; a hospital will not post a tax invoice overseas. Check the spelling at the window, not at home.
Will the hospital take my insurance card?
No. Foreign insurance is not accepted at a Chinese public hospital cashier, and there is no direct billing for individual policies. You pay, you collect the documents, you claim at home.
Do you add a percentage to hospital charges?
No. The hospital bill is paid by you, at the hospital, and its amount is set by the provincial price list rather than by us or by the hospital. Our fee is a separate line, quoted before any work starts.
Is treatment cheaper if I pay in cash?
No. Prices are fixed by the provincial list for everyone, whatever the payment method. A discount offered at a hospital cashier is a reason to ask for the itemised bill, not a bargain.
Can I get an English diagnosis certificate?
Some international departments issue bilingual certificates; the general clinic usually does not. The fallback is a certified translation attached to the Chinese original, which most insurers accept. Ask at the department before the consultation ends, not after you have left the city.
Worried the paper will not survive the claim?
Tell us which documents your insurer asks for. We will say which of them this hospital issues, which need a seal and when to ask, and what to photograph before you leave the building.
Ask about the documents