Ana sayfa/Neler olacak

Hasta için

Çin tıbbı için Çin’e gelmek: sırasıyla neler olur

·5 dakika·BridgeWell, Guangzhou

Geleneksel Çin tıbbı için Çin’e gelmeyi düşünüyorsanız, gerçekte olanlar sırasıyla bunlar. İlk adım uçak bileti değil; hastane bölümünün vakayı alıp almayacağını yazılı olarak bildirmesidir.

Kısaca

Vakanın alınıp alınmayacağına kim karar verir
Adı belirli bir hastane bölümü, yazılı olarak
Bilet almadan önce bilecekleriniz
Kabul, bölüm, kalış süresi, maliyet aralığı
BridgeWell ne yapar
Dosya çevirisi, randevu, tercümanlık, yazılı özetler
BridgeWell asla ne yapmaz
Tanı koymak, reçete yazmak, sonuç vaat etmek, hastane parasını elden geçirmek
Mantıklı en kısa kalış
İki hafta; rehabilitasyon için üç daha iyi
İlk soru
Gerçekte kaç gün kalabilirsiniz?

Önce yolculuğa değip değmeyeceğini öğrenin

Biletlerle başlamayın. Elimizdeki belgeleri gönderin — görüntüleme, kan tahlilleri, taburcu mektupları ve hâlihazırda kullandığınız ilaçların listesi. Hastanenin uluslararası bölümü bunları inceler ve yazılı olarak yanıtlar: vakayı alıp almayacağı, hangi bölüm, yaklaşık ne kadar kalmanız gerektiği ve hastanenin yaklaşık ne kadar ücret alacağı. Bu yazılı yanıtın sabit ve yayınlanmış bir ücreti vardır. Kararın en ucuz parçasıdır ve çoğu kişinin atladığı parça da budur.

Dosyayı çevirir, hastaneye sunar ve yanıtı hastanenin yazdığı hâliyle, bir ret dâhil, size geri getiririz. Vakanın uygun olup olmadığına karar vermek hastanenin işidir, bizim değil. Biz bir koordinasyon ve tıbbi tercüme şirketiyiz, sağlık kuruluşu değil.

Sonra, rakamlar önünüzdeyken karar verin

Bilet almadan önce hastaneyi, bölümü, kalış süresini ve maliyet aralığını bileceksiniz. Bölüm vakanın uygun olmadığını söylerse bu da yazılı olur ve başka ücret doğmaz. Bir uçuşu ve üç haftanızı değil, bir haftanızı ve dosya inceleme ücretini kaybedersiniz.

Kalış nasıl geçer

Guangzhou’ya inersiniz. Sizi havalimanında biri karşılar ve dosyanızın açılmış, ilk randevunuzun ayarlanmış olduğu hastaneye götürür. Her muayenede yanınızda bir tercüman olur: «buram ağrıyor» ile «başımı çevirince buram ağrıyor» arasındaki fark, doğru bir kayıt ile tahmin arasındaki farktır. Akşam okuyamadığınız bir dille baş başa kalmazsınız.

Başlamadan önce bilmeniz gereken dört şey

  • Kimse size sonuç garantisi veremez. Hangi ülkede olursa olsun, sonucu garanti eden bir klinik aslında kendisi hakkında bir şey söylüyordur. Biz hastanenin yazdığını aktarır, yazmadığını da ayrıca belirtiriz.
  • Şifalı bitkiler postayla gönderilemez. Çin gümrüğü kişisel bitki ihracatını düşük bir değerle sınırlar ve bazı hayvansal/mineral içerikleri tümüyle yasaklar. Bitki satmıyor, taşımıyor ve postalamıyoruz. Yanınızda, ülkenizdeki lisanslı bir hekimin okuyabileceği yazılı bir reçete götürürsünüz; seyahatten önce güncel gümrük metnini bizden isteyin.
  • Hastane faturası RMB olarak, hastanede ödenir. Yasa gereği hastane RMB üzerinden fatura keser ve kasa her yabancı kartı kabul etmeyebilir. Farklı ağlardan iki kart ve biraz nakit getirin, uçuştan önce bankanızla limiti ayarlayın. Hastane parasını asla özel veya şirket hesabına, bizimkine bile, göndermeyin. Koordinasyon ücretimiz ayrıdır ve herhangi bir ödeme öncesinde size yazılı olarak bildirilir.
  • İki hafta, anlamlı en kısa süredir. Daha kısasında paranın çoğu uçuşa gider, hastane ise yeni başlamış olur. Üç hafta daha iyidir; rehabilitasyon çoğu zaman daha uzun ister.

Önce cevaplanacak tek soru: gerçekte kaç gün kalabilirsiniz? Hastane, bölüm, maliyet ve yolculuğun hiç yapılıp yapılmaması dâhil hemen her şey bu tek sayıya bağlıdır. Gümrük limitleri ve vize koşulları değişir; güncel resmî metni yazılı yanıtla birlikte göndeririz; burada bayatlayabilecek bir sayı basmayız.

Başta sorulan sorular

Herhangi bir şey öğrenmeden önce tıbbi belgeleri göndermem gerekir mi?

Hayır. Hangi ülkeden uçacağınızı ve kaç gün kalabileceğinizi söyleyerek başlayın. Hiçbir belge görmeden, hastaneden yazılı yanıt istemeye değip değmeyeceğini söyleyebiliriz. Devam etmeye karar verirseniz belgeler için özel bir kanal veririz; lütfen site formuna tıbbi ayrıntı yazmayın.

Vakamın uygun olup olmadığını siz söyleyebilir misiniz?

Hayır, buna kalkışmayız. Dosyayı okumuş bir hastane bölümü bunu ancak yazılı olarak yanıtlayabilir. İşimiz çevirmek, sunmak ve yanıtı — bir ret ve gerekçesi dâhil — değiştirmeden geri getirmektir.

Yazılı yanıt olumsuz olursa ne olur?

Hastanenin gerekçesi size yazılı iletilir ve başka ücret doğmaz. Ret de yararlı bir sonuçtur: bir uçuş ve üç hafta değil, bir hafta ve dosya inceleme ücreti kaybedersiniz.

Bitkileri eve götürebilir miyim?

Kişisel bitki ihracatı düşük bir değerle sınırlıdır ve bazı içerikler yasaktır. Bitki göndermiyoruz. Yanınıza lisanslı hekiminizin okuyabileceği yazılı reçeteyi ve hastane talimatlarının kendi dilinizde özetini alırsınız.

Bu sayfadaki tutar yolculuğun tamamını mı kapsıyor?

Hayır. Koordinasyon ücretimiz bu sitede ayrıca yayınlanır. Hastane ücretlerini hastane belirler, orada RMB olarak ödenir ve yazılı yanıtta bir aralık olarak yer alır. Uçuş, konaklama ve yemekler ayrıdır.

Uçuşa değip değmeyeceğinden emin değil misiniz?

Hangi ülkeden uçacağınızı ve kaç gün kalabileceğinizi söyleyin. Hastaneden yazılı yanıt istemeye değip değmeyeceğini söyleyelim. Bu adımda belge, ödeme veya taahhüt yok.

Soru sorun

Site formu tıbbi veri istemez. Belgeler daha sonra, yalnızca size verdiğimiz kanaldan gönderilir.